The Boke Of Gostely Grace

Author : Professor in Medieval English Literature and Culture Naoë Kukita Yoshikawa
Publisher :
ISBN 13 : 9781835537466
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.64/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book The Boke of Gostely Grace written by Professor in Medieval English Literature and Culture Naoë Kukita Yoshikawa and published by . This book was released on 2025-01-28 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Middle English Boke of Gostely Grace reworks the vivid Latin visions of the German nun Mechthild of Hackeborn (1241-1298) for a fifteenth-century English audience. This unique edition of the manuscript written in the London area offers new perspectives on late medieval vernacular translation and women's literary culture.

Author : Anne Mouron
Publisher :
ISBN 13 : 9781800856332
Total Pages : pages
Book Rating : 4.34/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book The Boke of Gostely Grace written by Anne Mouron and published by . This book was released on 2022-07 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Boke of Gostely Grace is the anonymous Middle English version of the Liber specialis gratiae by the German visionary Mechthild of Hackeborn (1241-1298). The original Liber, compiled at the convent of Helfta in Saxony, presents Mechthild's visions as she experienced them in the liturgy of the Christian year. Her famous visions of the Sacred Heart follow, along with instructions on the religious life in community and her visions of the afterlife. The Middle English version adapts the text to a new fifteenth-century audience, probably a Birgittine community such as the newly founded Syon Abbey on the Thames near London; it emphasises imagery of the dance of the liturgy, the vineyard, and the Sacred Heart in new and vivid terms, while other aspects, such as the bridal imagery, are played down. Within a generation, the English text had become popular among the nobility, and stimulated lay piety and private prayer.While scholars have traced the influence and reception of many continental European women writers, Mechthild's revelations have often escaped their attention, through the lack of suitable editions.This edition of Bodley 22, the manuscript written in the London area, includes introduction, commentary and glossary, and breaks new ground in the study of late medieval vernacular translation and women's literary culture.

Author : Naoë Kukita Yoshikawa
Publisher :
ISBN 13 : 9781837645176
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.75/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book A Companion to the Boke of Gostely Grace written by Naoë Kukita Yoshikawa and published by . This book was released on 2024-07 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Boke of Gostely Grace is a Middle English translation of the Liber specialis gratiae by the German visionary Mechthild of Hackeborn (1241-1298), a Benedictine/Cistercian nun at the convent of Helfta. This new Companion will add momentum to the current interdisciplinary and theoretical debate surrounding Latin texts and their translations into the vernacular, including a number of issues regarding women's literary culture. It complements and supplements the new critical edition of the text, The Boke of Gostely Grace, edited by Naoë Kukita Yoshikawa and Anne Mouron with Mark Atherton, published by Liverpool University Press in 2022. A comprehensive introduction is followed by three parts. Part 1 examines vernacular translations of the Liber specialis gratiae from the late medieval and early modern periods in German, Dutch, Swedish, Italian and French. Part 2 explores a wide-range of critical issues in The Boke of Gostely Grace, and in particular aspects of the spirituality of Helfta. The volume concludes in Part 3 with aspects of the Last Things at Helfta, more specifically purgatorial piety and the theme of the dying and the dead. The volume as a whole provides a new and nuanced understanding of how the mystical literary output of Helfta circulated and was received in the late medieval literary culture of England and Europe.

Author : Naoë Kukita Yoshikawa
Publisher :
ISBN 13 : 9781800855137
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.33/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book The Boke of Gostely Grace written by Naoë Kukita Yoshikawa and published by . This book was released on 2022 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Boke of Gostely Grace is the anonymous Middle English version of the Liber specialis gratiae by the German visionary Mechthild of Hackeborn (1241-1298). The original Liber, compiled at the convent of Helfta in Saxony, presents Mechthild's visions as she experienced them in the liturgy of the Christian year. Her famous visions of the Sacred Heart follow, along with instructions on the religious life in community and her visions of the afterlife. The Middle English version adapts the text to a new fifteenth-century audience, probably a Birgittine community such as the newly founded Syon Abbey on the Thames near London; it emphasises imagery of the dance of the liturgy, the vineyard and the Sacred Heart in new and vivid terms, while other aspects, such as the bridal imagery, are played down. Within a generation, the English text had become popular among the nobility, and stimulated lay piety and private prayer. While scholars have traced the influence and reception of many continen...

Author : Yoshikawa
Publisher :
ISBN 13 : 9781837644919
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.18/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book A Companion to The Boke of Gostely Grace written by Yoshikawa and published by . This book was released on 2024 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Author : Mechthild (of Hackeborn)
Publisher : PIMS
ISBN 13 : 9780888440464
Total Pages : 154 pages
Book Rating : 4.64/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book The booke of gostlye grace of Mechtild of Hackeborn written by Mechthild (of Hackeborn) and published by PIMS. This book was released on 1979 with total page 154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Author : Laura Kalas
Publisher : Manchester University Press
ISBN 13 : 1526146606
Total Pages : 182 pages
Book Rating : 4.01/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Encountering The Book of Margery Kempe written by Laura Kalas and published by Manchester University Press. This book was released on 2021-11-30 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This innovative critical volume brings the study of Margery Kempe into the twenty-first century. Structured around four categories of ‘encounter’ – textual, internal, external and performative – the volume offers a capacious exploration of The Book of Margery Kempe, characterised by multiple complementary and dissonant approaches. It employs a multiplicity of scholarly and critical lenses, including the intertextual history of medieval women’s literary culture, medical humanities, history of science, digital humanities, literary criticism, oral history, the global Middle Ages, archival research and creative re-imagining. Revealing several new discoveries about Margery Kempe and her Book in its global contexts, and offering multiple ways of reading the Book in the modern world, it will be an essential companion for years to come.

Author : Kathryn Loveridge
Publisher : Boydell & Brewer
ISBN 13 : 184384656X
Total Pages : 361 pages
Book Rating : 4.67/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Women's Literary Cultures in the Global Middle Ages written by Kathryn Loveridge and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2023-04-04 with total page 361 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Initiates a wider development of inquiries into women's literary cultures to move the reader beyond single geographical, linguistic, cultural and period boundaries. Since the closing decades of the twentieth century, medieval women's writing has been the subject of energetic conversation and debate. This interest, however, has focused predominantly on western European writers working within the Christian tradition: the Saxon visionaries, Mechthild of Hackeborn, Mechthild of Magdeburg, Gertrude the Great, for example, and, in England, Julian of Norwich and Margery Kempe are cases in point. While this present book acknowledges the huge importance of such writers to women's literary history, it also argues that they should no longer be read solely within a local context. Instead, by putting them into conversation with other literary women and their cultures from wider geographical regions and global cultures - women from eastern Europe and their books, dramas and music; the Welsh gwraig llwyn a pherth (woman of bush and brake); the Indian mystic, Mirabai; Japanese women writers from the Heian period; women saints from across Christian Europe and those of eleventh-century Islam or late medieval Ethiopia; for instance - much more is to be gained in terms of our understanding of the drivers behind and expressions of medieval women's literary activities in far broader contexts. This volume considers the dialogue, synergies, contracts and resonances emerging from such new alignments, and to help a wider, multidirectional development of this enquiry into women's literary cultures.

Author : Liz Herbert McAvoy
Publisher : Boydell & Brewer
ISBN 13 : 1843845989
Total Pages : 408 pages
Book Rating : 4.80/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book The Enclosed Garden and the Medieval Religious Imaginary written by Liz Herbert McAvoy and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2021 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: During the Middle Ages, the arresting motif of the walled garden - especially in its manifestation as a sacred or love-inflected hortus conclusus - was a common literary device. Usually associated with the Virgin Mary or the Lady of popular romance, it appeared in myriad literary and iconographic forms, largely for its aesthetic, decorative and symbolic qualities. This study focuses on the more complex metaphysical functions and meanings attached to it between 1100 and 1400 - and, in particular, those associated with the gardens of Eden and the Song of Songs. Drawing on contemporary theories of gender, gardens, landscape and space, it traces specifically the resurfacing and reworking of the idea and image of the enclosed garden within the writings of medieval holy women and other female-coded texts. In so doing, it presents the enclosed garden as generator of a powerfully gendered hermeneutic imprint within the medieval religious imaginary - indeed, as an alternative "language" used to articulate those highly complex female-coded approaches to God that came to dominate late-medieval religiosity. The book also responds to the "eco-turn" in our own troubled times that attempts to return the non-human to the centre of public and private discourse. The texts under scrutiny therefore invite responses as both literary and "garden" spaces where form often reflects content, and where their authors are also diligent "gardeners" the apocryphal Lives of Adam and Eve, for example; the horticulturally-inflected Hortus Deliciarum of Herrad of Hohenburg and the "green" philosophies of Hildegard of Bingen's Scivias; the visionary writings of Gertrude the Great and Mechthild of Hackeborn collaborating within their Helfta nunnery; the Middle English poem, Pearl; and multiple reworkings of the deeply problematic and increasingly sexualized garden enclosing the biblical figure of Susanna.

Author : Cate Gunn
Publisher : Boydell & Brewer
ISBN 13 : 1843846624
Total Pages : 333 pages
Book Rating : 4.28/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Women and Devotional Literature in the Middle Ages written by Cate Gunn and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2023-11-07 with total page 333 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Essays on women and devotional literature in the Middle Ages in commemoration and celebration of the respected feminist scholar Catherine Innes-Parker. Silence was a much-lauded concept in the Middle Ages, particularly in the context of religious literature directed at women. Based on the Pauline prescription that women should neither preach nor teach, and should at all times keep speech to a minimum, the concept of silence lay at the forefront of many devotional texts, particularly those associated with various forms of women's religious enclosure. Following the example of the Virgin Mary, religious women were exhorted to speak seldom, and then only seriously and devoutly. However, as this volume shows, such gendered exhortations to silence were often more rhetorical than literal. The contributions range widely: they consider the English 'Wooing Group' texts and female-authored visionary writings from the Saxon nunnery of Helfta in the thirteenth century; works by Richard Rolle and the Dutch mystic Jan van Ruusbroec in the fourteenth century; Anglo-French treatises, and books housed in the library of the English noblewoman Cecily Neville in the fifteenth century; and the resonant poetics of women from non-Christian cultures. But all demonstrate the ways in which silence, rather than being a mere absence of speech, frequently comprised a form of gendered articulation and proto-feminist point of resistance. They thus provide an apt commemoration and celebration of the deeply innovative work of Catherine Innes-Parker (1956-2019), the respected feminist scholar and a pioneer of this important field of study.