Spanish Literature In English Translation

Author : Lucía V. Aranda
Publisher : University Press of America
ISBN 13 : 9780761837305
Total Pages : 144 pages
Book Rating : 4.02/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Handbook of Spanish-English Translation written by Lucía V. Aranda and published by University Press of America. This book was released on 2007 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Handbook of Spanish-English Translation is a lively and accessible book for students interested in translation studies and Spanish. This book details the growth of translation studies from Cicero to postcolonial interpretations of translation as rewriting. It examines through examples the main issues involved in translation and interpretation, such as text types, register, interference, equivalence and untranslatability. The chapters on interpretation and audiovisual translation and the comparative analysis of Spanish and English are especially significant. The second part of the book offers a rich compilation of diverse Spanish and English texts (academic, literary, and government writings, comic strips, brochures, movie scripts and newspapers) and their published translations, each with a brief introduction by Professor Aranda.

Author : Angel Flores
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 82 pages
Book Rating : 4.77/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Spanish Literature in English translation written by Angel Flores and published by . This book was released on 1926 with total page 82 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Author : Angel Flores
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 100 pages
Book Rating : 4.29/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Spanish Literature in English Translation written by Angel Flores and published by . This book was released on 1926 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Author : Angel Flores
Publisher :
ISBN 13 : 9780849011030
Total Pages : pages
Book Rating : 4.35/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Spanish Literature in English Translation written by Angel Flores and published by . This book was released on 1972 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Author : Seymour Resnick
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : pages
Book Rating : 4.67/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book An Anthology of Spanish Literature in English Translation written by Seymour Resnick and published by . This book was released on 1958 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Author : Carolina De Robertis
Publisher : Vintage
ISBN 13 : 0525563431
Total Pages : 337 pages
Book Rating : 4.33/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Cantoras written by Carolina De Robertis and published by Vintage. This book was released on 2020-06-02 with total page 337 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In defiance of the brutal military government that took power in Uruguay in the 1970s, and under which homosexuality is a dangerous transgression, five women miraculously find one another—and, together, an isolated cape that they claim as their own. Over the next thirty-five years, they travel back and forth from this secret sanctuary, sometimes together, sometimes in pairs, with lovers in tow or alone. Throughout it all, they will be tested repeatedly—by their families, lovers, society, and one another—as they fight to live authentic lives. A groundbreaking, genre-defining work, Cantoras is a breathtaking portrait of queer love, community, forgotten history, and the strength of the human spirit.

Author : Robert S. Rudder
Publisher : Frederick Ungar
ISBN 13 :
Total Pages : 656 pages
Book Rating : 4.98/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book The Literature of Spain in English Translation written by Robert S. Rudder and published by Frederick Ungar. This book was released on 1975 with total page 656 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Author : Jack Child
Publisher : University Press of America
ISBN 13 : 0761848983
Total Pages : 272 pages
Book Rating : 4.81/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Introduction to Spanish Translation written by Jack Child and published by University Press of America. This book was released on 2012-07-10 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Introduction to Spanish Translation is designed for a third or fourth year college Spanish course. It presents the history, theory and practice of Spanish-to-English translation (with some consideration of English-to-Spanish translation). The very successful first edition of the text evolved from the author's experiences in two decades of teaching translation in the Department of Language and Foreign Studies of The American University. The emphasis is on general material to be found in current journals and newspapers, although there is also some specialized material from the fields of business, the social sciences, and literature. The twenty-four lessons in the text form the basis for a fourteen-week semester course. This newly revised edition contains an index, a glossary, examples of cognates and partial cognates, and translation exercises for each lesson.

Author : Enrique Vila-Matas
Publisher : New Directions Publishing
ISBN 13 : 0811225704
Total Pages : 50 pages
Book Rating : 4.00/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Because She Never Asked (New Directions Pearls) written by Enrique Vila-Matas and published by New Directions Publishing. This book was released on 2015-11-09 with total page 50 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A novella—half joke and half nightmare— by "Spain's most significant contemporary literary figure" (The New Yorker) Because She Never Asked is a story reminiscent of that reached by the travelers in Patricia Highsmith's Stranger on a Train. The author first writes a piece for the artist Sophie Calle to live out: a young, aspiring, French artist travels to Lisbon and the Azores in pursuit of an older artist whose work she’s in love with. The second part of the story tells what happens between the author and Calle. She eludes, him; he becomes blocked, and suffers physical collapse. “Something strange happened along the way,” Vila-Matas wrote. “Normally, writers try to pass a work of fiction off as being real. But in Because She Never Asked, the opposite occurred: in order to give meaning to the story of my life, I found that I needed to present it as fiction.”

Author : Seymour Resnick
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : pages
Book Rating : 4.10/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Anthology of Spanish Literature in English Translation written by Seymour Resnick and published by . This book was released on 1971 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: