Multilingual Digital Humanities

Author : Lorella Viola
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1003831281
Total Pages : 243 pages
Book Rating : 4.80/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Multilingual Digital Humanities written by Lorella Viola and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-12-28 with total page 243 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Multilingual Digital Humanities explores the impact of monolingualism—especially Anglocentrism—on digital practices in the humanities and social sciences. The volume explores a wide range of applied contexts, such as digital linguistic injustice, critical digital literacy, digital learning, digital publishing, low-resourced, minoritised or endangered languages in a digital space, and multilingual historical intertextuality. These discussions are situated within wider work on language technologies, language documentation and international (in particular European) language-based infrastructure creation. Drawing on both primary and secondary research, this four-part book features 13 diverse case studies of infrastructural projects, pedagogical resources, computational models, interface building, and publishing initiatives in a range of languages, including Arabic, French, Russian, Portuguese, Italian, German, Spanish, Bengali, Hindi, Malayalam, and Tamil. All the debates are contextualised within a wider cultural frame, thus bridging the gap between the linguistic focus of the multilingual initiatives and wider discussion of cultural criticism in DH. Multilingual Digital Humanities recognizes the digital as a culturally situated and organic multilingual entity embedding past, present, and future worlds, which reacts to and impacts on institutional and methodological frameworks for knowledge creation. It is essential reading for students, scholars, and practitioners working in digital humanities and digital studies.

Author : Svenja Adolphs
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000049787
Total Pages : 693 pages
Book Rating : 4.87/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book The Routledge Handbook of English Language and Digital Humanities written by Svenja Adolphs and published by Routledge. This book was released on 2020-04-16 with total page 693 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of English Language and Digital Humanities serves as a reference point for key developments related to the ways in which the digital turn has shaped the study of the English language and of how the resulting methodological approaches have permeated other disciplines. It draws on modern linguistics and discourse analysis for its analytical methods and applies these approaches to the exploration and theorisation of issues within the humanities. Divided into three sections, this handbook covers: sources and corpora; analytical approaches; English language at the interface with other areas of research in the digital humanities. In covering these areas, more traditional approaches and methodologies in the humanities are recast and research challenges are re-framed through the lens of the digital. The essays in this volume highlight the opportunities for new questions to be asked and long-standing questions to be reconsidered when drawing on the digital in humanities research. This is a ground-breaking collection of essays offering incisive and essential reading for anyone with an interest in the English language and digital humanities.

Author : Melinda A. Cro
Publisher : Georgetown University Press
ISBN 13 : 162616777X
Total Pages : 90 pages
Book Rating : 4.73/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Integrating the Digital Humanities into the Second Language Classroom written by Melinda A. Cro and published by Georgetown University Press. This book was released on 2020-03-02 with total page 90 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Second language classrooms provide unique opportunities for intellectual growth, cognitive skill development, and cultural exchange. In Integrating the Digital Humanities into the Second Language Classroom, Melinda A. Cro makes the case for bringing the digital humanities (DH) into that sphere, strengthening students’ language skills while furthering their critical thinking and research abilities. Written as a practical guide for language instructors new to DH, Cro addresses practitioners’ most common questions: What are the benefits of DH for language learning in particular? How can DH be used at different levels of instruction? What types of DH tools are out there, and what kinds of knowledge must students and teachers bring to the table? Integrating the Digital Humanities into the Second Language Classroom is filled with real-world examples and concrete recommendations, making it an ideal introduction for language teachers intrigued by the potential of DH.

Author : Daniel Dejica
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110472058
Total Pages : 270 pages
Book Rating : 4.59/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Language in the Digital Era. Challenges and Perspectives written by Daniel Dejica and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-06-20 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collected volume brings together the contributions of several humanities scholars who focus on the evolution of language in the digital era. The first part of the volume explores general aspects of humanities and linguistics in the digital environment. The second part focuses on language and translation and includes topics that discuss the digital translation policy, new technologies and specialised translation, online resources for terminology management, translation of online advertising, or subtitling. The last part of the book focuses on language teaching and learning and addresses the changes, challenges and perspectives of didactics in the age of technology. Each contribution is divided into several sections that present the state of the art and the methodology used, and discuss the results and perspectives of the authors. The book is recommended to scholars, professionals, students and anyone interested in the changes within the humanities in conjunction with technological innovation or in the ways language is adapting to the challenges of today’s digitized world.

Author : Ignacio Andrés Soria
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110746182
Total Pages : 235 pages
Book Rating : 4.81/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Language, Migration and Multilingualism in the Age of Digital Humanities written by Ignacio Andrés Soria and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-08-21 with total page 235 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Located at the intersection of humanities and applied informatics, the fledgling discipline of Digital Humanities is bringing new impulses to the field of (Romance) linguistics. Those are especially productive in the context of migration and heteroglossic practices, which encounter constraining language ideologies in Western societies. The aim of this volume is to critically reflect on both the usefulness and limitations of digitization in different areas and superdiverse contexts of the Spanish-speaking world. Through 11 case studies, it illuminates the digital turn from different theoretical and methodological perspectives, providing a better understanding of the complex interplay between language and digitization.

Author : Constance Crompton
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1317481135
Total Pages : 408 pages
Book Rating : 4.33/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Doing Digital Humanities written by Constance Crompton and published by Taylor & Francis. This book was released on 2016-09-13 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Digital Humanities is rapidly evolving as a significant approach to/method of teaching, learning and research across the humanities. This is a first-stop book for people interested in getting to grips with digital humanities whether as a student or a professor. The book offers a practical guide to the area as well as offering reflection on the main objectives and processes, including: Accessible introductions of the basics of Digital Humanities through to more complex ideas A wide range of topics from feminist Digital Humanities, digital journal publishing, gaming, text encoding, project management and pedagogy Contextualised case studies Resources for starting Digital Humanities such as links, training materials and exercises Doing Digital Humanities looks at the practicalities of how digital research and creation can enhance both learning and research and offers an approachable way into this complex, yet essential topic.

Author : Martin Weisser
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 : 1119907942
Total Pages : 295 pages
Book Rating : 4.47/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Python Programming for Linguistics and Digital Humanities written by Martin Weisser and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2024-01-31 with total page 295 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Learn how to use Python for linguistics and digital humanities research, perfect for students working with Python for the first time Python programming is no longer only for computer science students; it is now an essential skill in linguistics, the digital humanities (DH), and social science programs that involve text analytics. Python Programming for Linguistics and Digital Humanities provides a comprehensive introduction to this widely used programming language, offering guidance on using Python to perform various processing and analysis techniques on text. Assuming no prior knowledge of programming, this student-friendly guide covers essential topics and concepts such as installing Python, using the command line, working with strings, writing modular code, designing a simple graphical user interface (GUI), annotating language data in XML and TEI, creating basic visualizations, and more. This invaluable text explains the basic tools students will need to perform their own research projects and tackle various data analysis problems. Throughout the book, hands-on exercises provide students with the opportunity to apply concepts to particular questions or projects in processing textual data and solving language-related issues. Each chapter concludes with a detailed discussion of the code applied, possible alternatives, and potential pitfalls or error messages. Teaches students how to use Python to tackle the types of problems they will encounter in linguistics and the digital humanities Features numerous practical examples of language analysis, gradually moving from simple concepts and programs to more complex projects Describes how to build a variety of data visualizations, such as frequency plots and word clouds Focuses on the text processing applications of Python, including creating word and frequency lists, recognizing linguistic patterns, and processing words for morphological analysis Includes access to a companion website with all Python programs produced in the chapter exercises and additional Python programming resources Python Programming for Linguistics and Digital Humanities: Applications for Text-Focused Fields is a must-have resource for students pursuing text-based research in the humanities, the social sciences, and all subfields of linguistics, particularly computational linguistics and corpus linguistics.

Author : Barbara McGillivray
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 3030464938
Total Pages : 133 pages
Book Rating : 4.36/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Applying Language Technology in Humanities Research written by Barbara McGillivray and published by Springer Nature. This book was released on 2020-07-13 with total page 133 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents established and state-of-the-art methods in Language Technology (including text mining, corpus linguistics, computational linguistics, and natural language processing), and demonstrates how they can be applied by humanities scholars working with textual data. The landscape of humanities research has recently changed thanks to the proliferation of big data and large textual collections such as Google Books, Early English Books Online, and Project Gutenberg. These resources have yet to be fully explored by new generations of scholars, and the authors argue that Language Technology has a key role to play in the exploration of large-scale textual data. The authors use a series of illustrative examples from various humanistic disciplines (mainly but not exclusively from History, Classics, and Literary Studies) to demonstrate basic and more complex use-case scenarios. This book will be useful to graduate students and researchers in humanistic disciplines working with textual data, including History, Modern Languages, Literary studies, Classics, and Linguistics. This is also a very useful book for anyone teaching or learning Digital Humanities and interested in the basic concepts from computational linguistics, corpus linguistics, and natural language processing.

Author : Svenja Adolphs
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000049728
Total Pages : 606 pages
Book Rating : 4.25/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book The Routledge Handbook of English Language and Digital Humanities written by Svenja Adolphs and published by Routledge. This book was released on 2020-04-16 with total page 606 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of English Language and Digital Humanities serves as a reference point for key developments related to the ways in which the digital turn has shaped the study of the English language and of how the resulting methodological approaches have permeated other disciplines. It draws on modern linguistics and discourse analysis for its analytical methods and applies these approaches to the exploration and theorisation of issues within the humanities. Divided into three sections, this handbook covers: sources and corpora; analytical approaches; English language at the interface with other areas of research in the digital humanities. In covering these areas, more traditional approaches and methodologies in the humanities are recast and research challenges are re-framed through the lens of the digital. The essays in this volume highlight the opportunities for new questions to be asked and long-standing questions to be reconsidered when drawing on the digital in humanities research. This is a ground-breaking collection of essays offering incisive and essential reading for anyone with an interest in the English language and digital humanities.

Author : Stefania M. Maci
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1350275247
Total Pages : 249 pages
Book Rating : 4.49/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Corpus Linguistics and Translation Tools for Digital Humanities written by Stefania M. Maci and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2022-07-14 with total page 249 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Presenting the digital humanities as both a domain of practice and as a set of methodological approaches to be applied to corpus linguistics and translation, chapters in this volume provide a novel and original framework to triangulate research for pursuing both scientific and educational goals within the digital humanities. They also highlight more broadly the importance of data triangulation in corpus linguistics and translation studies. Putting forward practical applications for digging into data, this book is a detailed examination of how to integrate quantitative and qualitative approaches through case studies, sample analysis and practical examples.