Literacy In The Persianate World

Author : Brian Spooner
Publisher : University of Pennsylvania Press
ISBN 13 : 1934536563
Total Pages : 457 pages
Book Rating : 4.68/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Literacy in the Persianate World written by Brian Spooner and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2012-03-19 with total page 457 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Persian has been a written language since the sixth century B.C. Only Chinese, Greek, and Latin have comparable histories of literacy. Although Persian script changed—first from cuneiform to a modified Aramaic, then to Arabic—from the ninth to the nineteenth centuries it served a broader geographical area than any language in world history. It was the primary language of administration and belles lettres from the Balkans under the earlier Ottoman Empire to Central China under the Mongols, and from the northern branches of the Silk Road in Central Asia to southern India under the Mughal Empire. Its history is therefore crucial for understanding the function of writing in world history. Each of the chapters of Literacy in the Persianate World opens a window onto a particular stage of this history, starting from the reemergence of Persian in the Arabic script after the Arab-Islamic conquest in the seventh century A.D., through the establishment of its administrative vocabulary, its literary tradition, its expansion as the language of trade in the thirteenth century, and its adoption by the British imperial administration in India, before being reduced to the modern role of national language in three countries (Afghanistan, Iran, and Tajikistan) in the twentieth century. Two concluding chapters compare the history of written Persian with the parallel histories of Chinese and Latin, with special attention to the way its use was restricted and channeled by social practice. This is the first comparative study of the historical role of writing in three languages, including two in non-Roman scripts, over a period of two and a half millennia, providing an opportunity for reassessment of the work on literacy in English that has accumulated over the past half century. The editors take full advantage of this opportunity in their introductory essay.

Author : Nile Green
Publisher : Univ of California Press
ISBN 13 : 0520972104
Total Pages : 364 pages
Book Rating : 4.00/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book The Persianate World written by Nile Green and published by Univ of California Press. This book was released on 2019-04-09 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A free open access ebook is available upon publication. Learn more at www.luminosoa.org. Persian is one of the great lingua francas of world history. Yet despite its recognition as a shared language across the Islamic world and beyond, its scope, impact, and mechanisms remain underexplored. A world historical inquiry into pre-modern cosmopolitanism, The Persianate World traces the reach and limits of Persian as a Eurasian language in a comprehensive survey of its geographical, literary, and social frontiers. From Siberia to Southeast Asia, and between London and Beijing, this book shows how Persian gained, maintained, and finally surrendered its status to imperial and vernacular competitors. Fourteen essays trace Persian’s interactions with Bengali, Chinese, Turkic, Punjabi, and other languages to identify the forces that extended “Persographia,” the domain of written Persian. Spanning the ages of expansion and contraction, The Persianate World offers a critical survey of both the supports and constraints of one of history’s key languages of global exchange.

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004387285
Total Pages : 266 pages
Book Rating : 4.87/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book The Persianate World written by and published by BRILL. This book was released on 2018-11-26 with total page 266 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Persianate World: Rethinking a Shared Sphere is among the first books to explore the defining features of the Persianate world from a variety of historical perspectives.

Author : Matthew P. Canepa
Publisher : Getty Publications
ISBN 13 : 1606068423
Total Pages : 298 pages
Book Rating : 4.27/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Persian Cultures of Power and the Entanglement of the AfroEurasian World written by Matthew P. Canepa and published by Getty Publications. This book was released on 2024-01-02 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A cutting-edge analysis of 2,500 years of Persian visual, architectural, and material cultures of power and their role in connecting the world. With the rise of the Achaemenid Empire (550–330 BCE), Persian institutions of kingship became the model for legitimacy, authority, and prestige across three continents. Despite enormous upheavals, Iranian visual and political cultures connected an ever-wider swath of Afro-Eurasia over the next two millennia, exerting influence at key historical junctures. This book provides the first critical exploration of the role Persian cultures played in articulating the myriad ways power was expressed across Afro-Eurasia between the sixth century BCE and the nineteenth century CE. Exploring topics such as royal cosmologies, fashion, banqueting, manuscript cultures, sacred landscapes, and inscriptions, the volume’s essays analyze the intellectual and political exchanges of art, architecture, ritual, and luxury material within and beyond the Persian world. They show how Perso-Iranian cultures offered neighbors and competitors raw material with which to formulate their own imperial aspirations. Unique among studies of Persia and Iran, this volume explores issues of change, renovation, and interconnectivity in these cultures over the longue durée.

Author : Alexander Jabbari
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1009320831
Total Pages : 265 pages
Book Rating : 4.32/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book The Making of Persianate Modernity written by Alexander Jabbari and published by Cambridge University Press. This book was released on 2023-03-30 with total page 265 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the ninth to the nineteenth centuries, Persian was the pre-eminent language of learning far beyond Iran, stretching from the Balkans to China. In this book, Alexander Jabbari explores what became of this vast Persian literary heritage in the nineteenth and twentieth centuries in Iran and South Asia, as nationalism took hold and the Persianate world fractured into nation-states. He shows how Iranians and South Asians drew from their shared past to produce a 'Persianate modernity', and create a modern genre, literary history. Drawing from both Persian and Urdu sources, Jabbari reveals the important role that South Asian Muslims played in developing Iranian intellectual and literary trends. Highlighting cultural exchange in the region, and the agency of Asian modernizers, Jabbari charts a new way forward for area studies and opens exciting possibilities for thinking about language and literature.

Author : Blain Auer
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1108832318
Total Pages : 253 pages
Book Rating : 4.11/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book In the Mirror of Persian Kings written by Blain Auer and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-05-06 with total page 253 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A study of Perso-Islamic kingship in India, as a way to understanding the political and cultural history of Muslim courts in India and their legacy.

Author : Richard M. Eaton
Publisher : Penguin UK
ISBN 13 : 0141966556
Total Pages : 512 pages
Book Rating : 4.57/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book India in the Persianate Age written by Richard M. Eaton and published by Penguin UK. This book was released on 2019-07-25 with total page 512 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: SHORTLISTED FOR THE 2020 CUNDILL HISTORY PRIZE 'Remarkable ... this brilliant book stands as an important monument to an almost forgotten world' William Dalrymple, Spectator A sweeping, magisterial new history of India from the middle ages to the arrival of the British The Indian subcontinent might seem a self-contained world. Protected by vast mountains and seas, it has created its own religions, philosophies and social systems. And yet this ancient land experienced prolonged and intense interaction with the peoples and cultures of East and Southeast Asia, Europe, Africa and, especially, Central Asia and the Iranian plateau between the eleventh and eighteenth centuries. Richard M. Eaton's wonderful new book tells this extraordinary story with relish and originality. His major theme is the rise of 'Persianate' culture - a many-faceted transregional world informed by a canon of texts that circulated through ever-widening networks across much of Asia. Introduced to India in the eleventh century by dynasties based in eastern Afghanistan, this culture would become thoroughly indigenized by the time of the great Mughals in the sixteenth, seventeenth, and eighteenth centuries. This long-term process of cultural interaction and assimilation is reflected in India's language, literature, cuisine, attire, religion, styles of rulership and warfare, science, art, music, architecture, and more. The book brilliantly elaborates the complex encounter between India's Sanskrit culture - which continued to flourish and grow throughout this period - and Persian culture, which helped shape the Delhi Sultanate, the Mughal Empire and a host of regional states, and made India what it is today.

Author : Nadja Danilenko
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004440097
Total Pages : 315 pages
Book Rating : 4.98/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Picturing the Islamicate World written by Nadja Danilenko and published by BRILL. This book was released on 2020-10-26 with total page 315 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Picturing the Islamicate World, Nadja Danilenko explores the message of the first preserved maps from the Islamicate world. Safeguarded in al-Iṣṭakhrī’s Book of Routes and Realms (10th century C.E.), the world map and twenty regional maps complement the text to a reference book of the territories under Muslim rule. Rather than shaping the Islamicate world according to political or religious concerns, al-Iṣṭakhrī chose a timeless design intended to outlast upheavals. Considering the treatise was transmitted for almost a millennium, al-Iṣṭakhrī’s strategy seems to have paid off. By investigating the Persian and Ottoman translations and all extant manuscripts, Nadja Danilenko unravels the manuscript tradition of al-Iṣṭakhrī’s work, revealing who took an interest in it and why.

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004529446
Total Pages : 631 pages
Book Rating : 4.41/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Cosmopolitan and Vernacular in the World of Wen 文 written by and published by BRILL. This book was released on 2023-05-30 with total page 631 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sheldon Pollock’s work on the history of literary cultures in the ‘Sanskrit Cosmopolis’ broke new ground in the theorization of historical processes of vernacularization and served as a wake-up call for comparative approaches to such processes in other translocal cultural formations. But are his characterizations of vernacularization in the Sinographic Sphere accurate, and do his ideas and framework allow us to speak of a ‘Sinographic Cosmopolis’? How do the special typology of sinographic writing and associated technologies of vernacular reading complicate comparisons between the Sankrit and Latinate cosmopoleis? Such are the questions tackled in this volume. Contributors are Daehoe Ahn, Yufen Chang, Wiebke Denecke, Torquil Duthie, Marion Eggert, Greg Evon, Hoduk Hwang, John Jorgensen, Ross King, David Lurie, Alexey Lushchenko, Si Nae Park, John Phan, Mareshi Saito, and S. William Wells.

Author : Epsita Halder
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000531678
Total Pages : 298 pages
Book Rating : 4.71/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Reclaiming Karbala written by Epsita Halder and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-05-18 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Analysing an extensive range of texts and publications across multiple genres, formats and literary lineages, Reclaiming Karbala studies the emergence and formation of a viable Muslim identity in Bengal over the late-19th century through the 1940s. Beginning with an explanation of the tenets of the battle of Karbala, this multi-layered study explores what it means to be Muslim, as well as the nuanced relationship between religion, linguistic identity and literary modernity that marks both Bengaliness and Muslimness in the region.This book is an intervention into the literature on regional Islam in Bengal, offering a complex perspective on the polemic on religion and language in the formation of a jatiya Bengali Muslim identity in a multilingual context. This book, by placing this polemic in the context of intra-Islamic reformist conflict, shows how all these rival reformist groups unanimously negated the Karbala-centric commemorative ritual of Muharram and Shī‘ī intercessory piety to secure a pro-Caliphate sensibility as the core value of the Bengali Muslim public sphere.