Lexicography Lexicography Metalexicography And Reference Science

Author : R. R. K. Hartmann
Publisher : Psychology Press
ISBN 13 : 9780415253680
Total Pages : 504 pages
Book Rating : 4.83/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Lexicography: Lexicography, metalexicography and reference science written by R. R. K. Hartmann and published by Psychology Press. This book was released on 2003 with total page 504 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Author : Reinhard R. K. Hartmann
Publisher :
ISBN 13 : 9780415253680
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.83/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Lexicography : critical concepts. 3. Lexicography, metalexicography and reference science written by Reinhard R. K. Hartmann and published by . This book was released on 2003 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Author : R. R. K. Hartmann
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317878329
Total Pages : 220 pages
Book Rating : 4.22/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Teaching and Researching Lexicography written by R. R. K. Hartmann and published by Routledge. This book was released on 2016-04-01 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Who compiles dictionaries and other reference works? Which are used by whom? How do they achieve their purpose? Lexicography is a very important subject and the product of lexicography, the Dictionary, is a valuable resource in language learning. Teaching and Researching Lexicography explains the relations between lexicographic practice (dictionary-making) and theory (dictionary research), with special reference to the perspectives of: * dictionary history * dictionary criticism * dictionary typology * dictionary structure * dictionary use The final section of the book contains a variety of useful resources, including relevant related websites, a glossary of terms and a bibliography of cited dictionaries. This section can also be found on the Teaching and Researching Lexicography companion web-site. Written in a highly accessible style, Teaching and Researching Lexicography provides the most comprehensive, up-to-date and international coverage of this field in English, and will be of great interest to lexicographers, language teachers and applied linguists.

Author : Rufus Gouws
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110238136
Total Pages : 1596 pages
Book Rating : 4.36/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography written by Rufus Gouws and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-12-18 with total page 1596 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The basis for this additional volume are the three volumes of the handbooks Dictionaries. An International Encyclopedia of Lexicography (HSK 5.1–5.3), published between 1989 and 1991. An updating has been perceived as an important desideratum for a considerable time. In the present Supplementary Volume the premises and subjects of HSK 5.1–5.3 are complemented by new articles that take account of the practice-internal and theoretical developments of the last 15 years. Special attention has been given to the following topics: the status and function of lexicographic reference works, the history of lexicography, the theory of lexicography, lexicographic processes, lexicographic training and lexicographic institutions, new metalexicographic methods, electronic and, especially, computer-assisted lexicography.

Author : Herbert Ernst Wiegand
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110946041
Total Pages : 357 pages
Book Rating : 4.48/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Semantics and Lexicography written by Herbert Ernst Wiegand and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-05-02 with total page 357 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is a compilation of nine articles, translated from German. They deal with those lexicographic texts or text excerpts which have been formulated in order to convey the meaning of a lexical unit to a potential dictionary user who is not familiar with that meaning. The articles not only critically analyze lexicographic practice, in particular the so-called lexicographic definitions and the items giving the synonyms in correlation with the examples, in the light of different semantic approaches. They also present ways towards a common understanding in the context of lexicographically imparting knowledge of meaning, i.e. on the basis of an actional-semantics approach which takes into account results obtained from analyses of everyday dialogs about word meanings. Moreover, they discuss how meaning-conveying texts can serve their purposes in dictionary look-up situations, and they lay out all those aspects which are particularly to be taken into consideration in the formulation of lexicographic texts aimed at conveying meaning, in dictionaries belonging to different types.

Author : Howard Jackson
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1350181722
Total Pages : 505 pages
Book Rating : 4.24/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book The Bloomsbury Handbook of Lexicography written by Howard Jackson and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2022-02-24 with total page 505 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A definitive guide to the long tradition of lexicography, this handbook is a rigorous and systematic overview of the field and its recent developments. Featuring key topics, research areas, new directions and a manageable guide to beginning and developing research in the field, this one-volume reference provides both a survey of current research and more practical guidance for advanced study. Fully updated and revised to take account of recent developments, in particular innovations in digital technology and online lexicography, this second edition features: - 6 new chapters, covering metalexicography, lexicography for Asian languages, lexicography for endangered and minority languages, onomasiological lexicography, collaborative lexicography, and internet dictionaries - Thoroughly revised chapters on learner dictionaries, bilingual dictionaries and future directions, alongside a significantly updated third part on 'New Directions in Lexicography', accounting for innovations in digital lexicography - An expanded glossary of key terms and an updated annotated bibliography Identifying and describing the central concepts associated with lexicography and its main branches of study, The Bloomsbury Handbook of Lexicography demonstrates the direct influence of linguistics on the development of the field and is an essential resource for anyone interested in this area.

Author : R. R. K. Hartmann
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317878337
Total Pages : 224 pages
Book Rating : 4.39/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Teaching and Researching Lexicography written by R. R. K. Hartmann and published by Routledge. This book was released on 2016-04-01 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Who compiles dictionaries and other reference works? Which are used by whom? How do they achieve their purpose? Lexicography is a very important subject and the product of lexicography, the Dictionary, is a valuable resource in language learning. Teaching and Researching Lexicography explains the relations between lexicographic practice (dictionary-making) and theory (dictionary research), with special reference to the perspectives of: * dictionary history * dictionary criticism * dictionary typology * dictionary structure * dictionary use The final section of the book contains a variety of useful resources, including relevant related websites, a glossary of terms and a bibliography of cited dictionaries. This section can also be found on the Teaching and Researching Lexicography companion web-site. Written in a highly accessible style, Teaching and Researching Lexicography provides the most comprehensive, up-to-date and international coverage of this field in English, and will be of great interest to lexicographers, language teachers and applied linguists.

Author : Olga Karpova
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1443809411
Total Pages : 205 pages
Book Rating : 4.12/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Lexicography and Terminology written by Olga Karpova and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2009-03-26 with total page 205 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present book contains a collection of works devoted to current trends in theoretical and practical lexicography, terminology and terminography. All papers are divided into two main sections. Part I: Lexicography deals with analysis of historical and typological problems in lexicography with special reference to English, Italian, Russian and Southern African dictionaries for general- and special- purposes. The main focus is given to the description of principles in lexicographic presentation of non-equivalent lexics, rhyming slang, idioms, clichés and gender nominations of people in bilingual and monolingual dictionaries. Part II: Terminology and Terminography is devoted to description of the current tendencies observed in terminology and terminography studies with special reference to modern European languages such as English, Russian, Norwegian, etc. Terms of different special domains are viewed from the angle of the latest achievements of modern science, cognitive linguistics in particular. It reveals specific features of terminological word-combinations, terms in colloquial use, peculiarities of terms belonging to newly formed Languages for Special purposes, typical features of recently appeared LSPs and presentations of new dictionaries’ projects of different subject areas. This part reveals international nature of current tendencies in terminology studies and shows the national ways of their functioning and presentation in special dictionaries.

Author : R. R. K. Hartmann
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 113476829X
Total Pages : 193 pages
Book Rating : 4.95/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Dictionary of Lexicography written by R. R. K. Hartmann and published by Routledge. This book was released on 2002-01-04 with total page 193 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dictionaries are among the most frequently consulted books, yet we know remarkably little about them. Who makes them? Where do they come from? What do they offer? How can we evaluate them? The Dictionary of Lexicography provides answers to all these questions and addresses a wide range of issues: * the traditions of dictionary-making * the different types of dictionaries and other reference works (such as thesaurus, encyclopedia, atlas and telephone directory) * the principles and concerns of lexicographers and other reference professionals * the standards of dictionary criticism and dictionary use. It is both a professional handbook and an easy-to-use reference work. This is the first time that the subject has been covered in such a comprehensive manner in the form of a reference book. All articles are self-contained, cross-referenced and uniformly structured. The whole is an up-to-date and forward-looking survey of lexicography.

Author : Reinhard Rudolf Karl Hartmann
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110972395
Total Pages : 261 pages
Book Rating : 4.99/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Interlingual Lexicography written by Reinhard Rudolf Karl Hartmann and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2012-02-14 with total page 261 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Selection of 24 essays by the dictionary researcher Reinhard Hartmann on ‘Interlingual Lexicography’, a genre much neglected in the literature, including interdisciplinary approaches to translation equivalence, its analysis in contrastive text linguistics and its treatment in the bilingual dictionary, with particular attention to the user perspective, in English and German.