Exploring the Errors Made by EFL Students at the University Level

Download Exploring the Errors Made by EFL Students at the University Level PDF Online Free

Author :
Publisher : Ediciones Universidad de Salamanca
ISBN 13 :
Total Pages : 20 pages
Book Rating : 4./5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Exploring the Errors Made by EFL Students at the University Level by : Mª Esther MEDIERO DURÁN

Download or read book Exploring the Errors Made by EFL Students at the University Level written by Mª Esther MEDIERO DURÁN and published by Ediciones Universidad de Salamanca. This book was released on 2014-05-09 with total page 20 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Desde un punto de vista cuantitativo, los estudios culturales ocupan sin duda un espacio menor. Sin embargo, los tres artículos aquí presentados dan cuenta de la variedad de perspectivas posibles dentro de este apartado. No solo abarcan estos estudios diferentes géneros literarios, sino que recorren diferentes épocas históricas, desde el renacimiento hasta nuestros días. Así, destaca la recepción de la obra de Shakespeare adaptada a los principios estéticos del siglo XVIII español, la aparición de un problema tan actual como la violencia doméstica en el teatro y el cine de mediados del siglo XX o la vinculación de posicionamientos contraculturales de la generación Beat en la música de Bod Dylan. Todos estos estudios exploran, pues, la relación entre las prácticas culturales, la vida diaria y los contextos históricos en los que se producen. Como suele ser habitual, gran parte de las contribuciones presentadas en este volumen se centran en el estudio del aprendizaje del inglés como segunda lengua, una de las principales preocupaciones del sistema educativo español en estos momentos, tanto en la etapa preuniversitaria como universitaria. Es lógico, por tanto, que estos jóvenes investigadores muestren interés por un asunto que atañe a un elevado número de estudiantes en la sociedad actual. Los estudios van desde el análisis de libros de texto utilizados en la enseñanza del inglés, para comprobar si estos textos adoptan correctamente las cuatro destrezas básicas (listening, speaking, speaking, writing) al aprendizaje de la lengua desde el punto de vista de una aproximación comunicativa, hasta la relación de la prosodia y la utilización de audífonos por parte de personas sordas o la percepción que tienen los estudiantes de la pronunciación del inglés. Como se ve, problemas muy cercanos a la realidad pedagógica. Las contribuciones literarias se centran exclusivamente en autores del siglo XX (incluida una adaptación al Londres actual de una obra de Shakespeare), pero recorren todos los géneros literarios, así como el cine. En general, estos estudios se fijan en obras concretas y las analizan desde perspectivas culturales, sociológicas o psicológicas. Podemos encontrar autores consagrados, como Theodore Roethke y Ted Hughes o escritoras más localistas, como la canadiense Jeannette Armstrong, y sobresalen miradas postmodernistas, tanto en el ámbito de la novela como del cine. En definitiva, se trata de una selección de artículos altamente prometedora, que supone un claro desafío al futuro de los Estudios Ingleses. Por todo ello, hay que felicitar a todos los participantes y, sobre todo, a los editores de este volumen, que han demostrado una enorme capacidad de trabajo y entusiasmo.

Research challenges for anglophone studies in the 21st century

Download Research challenges for anglophone studies in the 21st century PDF Online Free

Author :
Publisher : Ediciones Universidad de Salamanca
ISBN 13 : 9788490121740
Total Pages : 154 pages
Book Rating : 4.45/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Research challenges for anglophone studies in the 21st century by :

Download or read book Research challenges for anglophone studies in the 21st century written by and published by Ediciones Universidad de Salamanca. This book was released on 2012-11-01 with total page 154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Once again young researchers of Spanish universities in the field of English Studies unite their efforts to present a new volume of excellent collaborations under the title of RESEARCH CHALLENGES FOR ANGLOPHONE STUDIES IN THE 21st CENTURY. The title not only does not disappoint readers’ expectations, but also responds to the main concerns of the latest research carried out in our present academic system. This volume, following the model of previous publications, centres on the three major research areas related with English Studies that include cultural, linguistic and literary investigations. Interdisciplinary approaches to English-speaking studies remain the spinal axis of this publication.

Exploring Lexical Inaccuracy in Arabic-English Translation

Download Exploring Lexical Inaccuracy in Arabic-English Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 9811963908
Total Pages : 180 pages
Book Rating : 4.02/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Exploring Lexical Inaccuracy in Arabic-English Translation by : Yasir Alenazi

Download or read book Exploring Lexical Inaccuracy in Arabic-English Translation written by Yasir Alenazi and published by Springer Nature. This book was released on 2022-10-31 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents a case study on lexical error analysis in the translation products of Arab English majors at the university level with important implications for Arabic-speaking countries. It provides detailed analyses and explanations of the main lexical areas that cause specific difficulties for these students, while also identifying their potential sources. The respective chapters discuss several areas related to the context of the research, the field of SLA, error analysis, language transfer, error taxonomies, language learning, language teaching, and translation training. The analyses and findings presented here contribute to the linguistic field by developing a comprehensive list of lexical error categories based on form, content, and origin of influence regarding translation products. In addition, the book sheds light on the pedagogical aspects contributing to the enhancement of ESL/EFL teaching in the Arab context as well as other contexts where English is taught as a foreign language. The book will help educators and curriculum writers in designing materials, and language researchers as a groundwork for their studies of L2 learners’ written products.

Studying A.S. Byatt’s Fiction Is Like a Game

Download Studying A.S. Byatt’s Fiction Is Like a Game PDF Online Free

Author :
Publisher : Ediciones Universidad de Salamanca
ISBN 13 :
Total Pages : 19 pages
Book Rating : 4./5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Studying A.S. Byatt’s Fiction Is Like a Game by : Soraya HEIS RODRÍGUEZ

Download or read book Studying A.S. Byatt’s Fiction Is Like a Game written by Soraya HEIS RODRÍGUEZ and published by Ediciones Universidad de Salamanca. This book was released on 2014-05-09 with total page 19 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Desde un punto de vista cuantitativo, los estudios culturales ocupan sin duda un espacio menor. Sin embargo, los tres artículos aquí presentados dan cuenta de la variedad de perspectivas posibles dentro de este apartado. No solo abarcan estos estudios diferentes géneros literarios, sino que recorren diferentes épocas históricas, desde el renacimiento hasta nuestros días. Así, destaca la recepción de la obra de Shakespeare adaptada a los principios estéticos del siglo XVIII español, la aparición de un problema tan actual como la violencia doméstica en el teatro y el cine de mediados del siglo XX o la vinculación de posicionamientos contraculturales de la generación Beat en la música de Bod Dylan. Todos estos estudios exploran, pues, la relación entre las prácticas culturales, la vida diaria y los contextos históricos en los que se producen. Como suele ser habitual, gran parte de las contribuciones presentadas en este volumen se centran en el estudio del aprendizaje del inglés como segunda lengua, una de las principales preocupaciones del sistema educativo español en estos momentos, tanto en la etapa preuniversitaria como universitaria. Es lógico, por tanto, que estos jóvenes investigadores muestren interés por un asunto que atañe a un elevado número de estudiantes en la sociedad actual. Los estudios van desde el análisis de libros de texto utilizados en la enseñanza del inglés, para comprobar si estos textos adoptan correctamente las cuatro destrezas básicas (listening, speaking, speaking, writing) al aprendizaje de la lengua desde el punto de vista de una aproximación comunicativa, hasta la relación de la prosodia y la utilización de audífonos por parte de personas sordas o la percepción que tienen los estudiantes de la pronunciación del inglés. Como se ve, problemas muy cercanos a la realidad pedagógica. Las contribuciones literarias se centran exclusivamente en autores del siglo XX (incluida una adaptación al Londres actual de una obra de Shakespeare), pero recorren todos los géneros literarios, así como el cine. En general, estos estudios se fijan en obras concretas y las analizan desde perspectivas culturales, sociológicas o psicológicas. Podemos encontrar autores consagrados, como Theodore Roethke y Ted Hughes o escritoras más localistas, como la canadiense Jeannette Armstrong, y sobresalen miradas postmodernistas, tanto en el ámbito de la novela como del cine. En definitiva, se trata de una selección de artículos altamente prometedora, que supone un claro desafío al futuro de los Estudios Ingleses. Por todo ello, hay que felicitar a todos los participantes y, sobre todo, a los editores de este volumen, que han demostrado una enorme capacidad de trabajo y entusiasmo.

Students’ Views on the Teaching of English Pronunciation in Spain. A Survey-Based Study

Download Students’ Views on the Teaching of English Pronunciation in Spain. A Survey-Based Study PDF Online Free

Author :
Publisher : Ediciones Universidad de Salamanca
ISBN 13 :
Total Pages : 20 pages
Book Rating : 4./5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Students’ Views on the Teaching of English Pronunciation in Spain. A Survey-Based Study by : Yolanda Joy CALVO BENZIES

Download or read book Students’ Views on the Teaching of English Pronunciation in Spain. A Survey-Based Study written by Yolanda Joy CALVO BENZIES and published by Ediciones Universidad de Salamanca. This book was released on 2014-05-09 with total page 20 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Desde un punto de vista cuantitativo, los estudios culturales ocupan sin duda un espacio menor. Sin embargo, los tres artículos aquí presentados dan cuenta de la variedad de perspectivas posibles dentro de este apartado. No solo abarcan estos estudios diferentes géneros literarios, sino que recorren diferentes épocas históricas, desde el renacimiento hasta nuestros días. Así, destaca la recepción de la obra de Shakespeare adaptada a los principios estéticos del siglo XVIII español, la aparición de un problema tan actual como la violencia doméstica en el teatro y el cine de mediados del siglo XX o la vinculación de posicionamientos contraculturales de la generación Beat en la música de Bod Dylan. Todos estos estudios exploran, pues, la relación entre las prácticas culturales, la vida diaria y los contextos históricos en los que se producen. Como suele ser habitual, gran parte de las contribuciones presentadas en este volumen se centran en el estudio del aprendizaje del inglés como segunda lengua, una de las principales preocupaciones del sistema educativo español en estos momentos, tanto en la etapa preuniversitaria como universitaria. Es lógico, por tanto, que estos jóvenes investigadores muestren interés por un asunto que atañe a un elevado número de estudiantes en la sociedad actual. Los estudios van desde el análisis de libros de texto utilizados en la enseñanza del inglés, para comprobar si estos textos adoptan correctamente las cuatro destrezas básicas (listening, speaking, speaking, writing) al aprendizaje de la lengua desde el punto de vista de una aproximación comunicativa, hasta la relación de la prosodia y la utilización de audífonos por parte de personas sordas o la percepción que tienen los estudiantes de la pronunciación del inglés. Como se ve, problemas muy cercanos a la realidad pedagógica. Las contribuciones literarias se centran exclusivamente en autores del siglo XX (incluida una adaptación al Londres actual de una obra de Shakespeare), pero recorren todos los géneros literarios, así como el cine. En general, estos estudios se fijan en obras concretas y las analizan desde perspectivas culturales, sociológicas o psicológicas. Podemos encontrar autores consagrados, como Theodore Roethke y Ted Hughes o escritoras más localistas, como la canadiense Jeannette Armstrong, y sobresalen miradas postmodernistas, tanto en el ámbito de la novela como del cine. En definitiva, se trata de una selección de artículos altamente prometedora, que supone un claro desafío al futuro de los Estudios Ingleses. Por todo ello, hay que felicitar a todos los participantes y, sobre todo, a los editores de este volumen, que han demostrado una enorme capacidad de trabajo y entusiasmo.

The Cambridge Handbook of Learner Corpus Research

Download The Cambridge Handbook of Learner Corpus Research PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1316432149
Total Pages : 1199 pages
Book Rating : 4.43/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Cambridge Handbook of Learner Corpus Research by : Sylviane Granger

Download or read book The Cambridge Handbook of Learner Corpus Research written by Sylviane Granger and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-10-01 with total page 1199 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The origins of learner corpus research go back to the late 1980s when large electronic collections of written or spoken data started to be collected from foreign/second language learners, with a view to advancing our understanding of the mechanisms of second language acquisition and developing tailor-made pedagogical tools. Engaging with the interdisciplinary nature of this fast-growing field, The Cambridge Handbook of Learner Corpus Research explores the diverse and extensive applications of learner corpora, with 27 chapters written by internationally renowned experts. This comprehensive work is a vital resource for students, teachers and researchers, offering fresh perspectives and a unique overview of the field. With representative studies in each chapter which provide an essential guide on how to conduct learner corpus research in a wide range of areas, this work is a cutting-edge account of learner corpus collection, annotation, methodology, theory, analysis and applications.

A Progressively Edulcorated Vision of Masculinity in The Philadelphia Story: Play, Classical Comedy, and Musica

Download A Progressively Edulcorated Vision of Masculinity in The Philadelphia Story: Play, Classical Comedy, and Musica PDF Online Free

Author :
Publisher : Ediciones Universidad de Salamanca
ISBN 13 :
Total Pages : 16 pages
Book Rating : 4./5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Progressively Edulcorated Vision of Masculinity in The Philadelphia Story: Play, Classical Comedy, and Musica by : Patricia ÁLVAREZ CALDAS

Download or read book A Progressively Edulcorated Vision of Masculinity in The Philadelphia Story: Play, Classical Comedy, and Musica written by Patricia ÁLVAREZ CALDAS and published by Ediciones Universidad de Salamanca. This book was released on 2014-05-09 with total page 16 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Desde un punto de vista cuantitativo, los estudios culturales ocupan sin duda un espacio menor. Sin embargo, los tres artículos aquí presentados dan cuenta de la variedad de perspectivas posibles dentro de este apartado. No solo abarcan estos estudios diferentes géneros literarios, sino que recorren diferentes épocas históricas, desde el renacimiento hasta nuestros días. Así, destaca la recepción de la obra de Shakespeare adaptada a los principios estéticos del siglo XVIII español, la aparición de un problema tan actual como la violencia doméstica en el teatro y el cine de mediados del siglo XX o la vinculación de posicionamientos contraculturales de la generación Beat en la música de Bod Dylan. Todos estos estudios exploran, pues, la relación entre las prácticas culturales, la vida diaria y los contextos históricos en los que se producen. Como suele ser habitual, gran parte de las contribuciones presentadas en este volumen se centran en el estudio del aprendizaje del inglés como segunda lengua, una de las principales preocupaciones del sistema educativo español en estos momentos, tanto en la etapa preuniversitaria como universitaria. Es lógico, por tanto, que estos jóvenes investigadores muestren interés por un asunto que atañe a un elevado número de estudiantes en la sociedad actual. Los estudios van desde el análisis de libros de texto utilizados en la enseñanza del inglés, para comprobar si estos textos adoptan correctamente las cuatro destrezas básicas (listening, speaking, speaking, writing) al aprendizaje de la lengua desde el punto de vista de una aproximación comunicativa, hasta la relación de la prosodia y la utilización de audífonos por parte de personas sordas o la percepción que tienen los estudiantes de la pronunciación del inglés. Como se ve, problemas muy cercanos a la realidad pedagógica. Las contribuciones literarias se centran exclusivamente en autores del siglo XX (incluida una adaptación al Londres actual de una obra de Shakespeare), pero recorren todos los géneros literarios, así como el cine. En general, estos estudios se fijan en obras concretas y las analizan desde perspectivas culturales, sociológicas o psicológicas. Podemos encontrar autores consagrados, como Theodore Roethke y Ted Hughes o escritoras más localistas, como la canadiense Jeannette Armstrong, y sobresalen miradas postmodernistas, tanto en el ámbito de la novela como del cine. En definitiva, se trata de una selección de artículos altamente prometedora, que supone un claro desafío al futuro de los Estudios Ingleses. Por todo ello, hay que felicitar a todos los participantes y, sobre todo, a los editores de este volumen, que han demostrado una enorme capacidad de trabajo y entusiasmo.

David Richards’ The Taming of the Shrew (2005): A Shrew for the New Times

Download David Richards’ The Taming of the Shrew (2005): A Shrew for the New Times PDF Online Free

Author :
Publisher : Ediciones Universidad de Salamanca
ISBN 13 :
Total Pages : 16 pages
Book Rating : 4./5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis David Richards’ The Taming of the Shrew (2005): A Shrew for the New Times by : Laura TUPONE

Download or read book David Richards’ The Taming of the Shrew (2005): A Shrew for the New Times written by Laura TUPONE and published by Ediciones Universidad de Salamanca. This book was released on 2014-05-09 with total page 16 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Desde un punto de vista cuantitativo, los estudios culturales ocupan sin duda un espacio menor. Sin embargo, los tres artículos aquí presentados dan cuenta de la variedad de perspectivas posibles dentro de este apartado. No solo abarcan estos estudios diferentes géneros literarios, sino que recorren diferentes épocas históricas, desde el renacimiento hasta nuestros días. Así, destaca la recepción de la obra de Shakespeare adaptada a los principios estéticos del siglo XVIII español, la aparición de un problema tan actual como la violencia doméstica en el teatro y el cine de mediados del siglo XX o la vinculación de posicionamientos contraculturales de la generación Beat en la música de Bod Dylan. Todos estos estudios exploran, pues, la relación entre las prácticas culturales, la vida diaria y los contextos históricos en los que se producen. Como suele ser habitual, gran parte de las contribuciones presentadas en este volumen se centran en el estudio del aprendizaje del inglés como segunda lengua, una de las principales preocupaciones del sistema educativo español en estos momentos, tanto en la etapa preuniversitaria como universitaria. Es lógico, por tanto, que estos jóvenes investigadores muestren interés por un asunto que atañe a un elevado número de estudiantes en la sociedad actual. Los estudios van desde el análisis de libros de texto utilizados en la enseñanza del inglés, para comprobar si estos textos adoptan correctamente las cuatro destrezas básicas (listening, speaking, speaking, writing) al aprendizaje de la lengua desde el punto de vista de una aproximación comunicativa, hasta la relación de la prosodia y la utilización de audífonos por parte de personas sordas o la percepción que tienen los estudiantes de la pronunciación del inglés. Como se ve, problemas muy cercanos a la realidad pedagógica. Las contribuciones literarias se centran exclusivamente en autores del siglo XX (incluida una adaptación al Londres actual de una obra de Shakespeare), pero recorren todos los géneros literarios, así como el cine. En general, estos estudios se fijan en obras concretas y las analizan desde perspectivas culturales, sociológicas o psicológicas. Podemos encontrar autores consagrados, como Theodore Roethke y Ted Hughes o escritoras más localistas, como la canadiense Jeannette Armstrong, y sobresalen miradas postmodernistas, tanto en el ámbito de la novela como del cine. En definitiva, se trata de una selección de artículos altamente prometedora, que supone un claro desafío al futuro de los Estudios Ingleses. Por todo ello, hay que felicitar a todos los participantes y, sobre todo, a los editores de este volumen, que han demostrado una enorme capacidad de trabajo y entusiasmo.

A Retrospective of the 50s through Postmodern Cinema: Pleasantville and The Majestic

Download A Retrospective of the 50s through Postmodern Cinema: Pleasantville and The Majestic PDF Online Free

Author :
Publisher : Ediciones Universidad de Salamanca
ISBN 13 :
Total Pages : 15 pages
Book Rating : 4./5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Retrospective of the 50s through Postmodern Cinema: Pleasantville and The Majestic by : Susana SÁNCHEZ RENIEBLAS

Download or read book A Retrospective of the 50s through Postmodern Cinema: Pleasantville and The Majestic written by Susana SÁNCHEZ RENIEBLAS and published by Ediciones Universidad de Salamanca. This book was released on 2014-05-09 with total page 15 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Desde un punto de vista cuantitativo, los estudios culturales ocupan sin duda un espacio menor. Sin embargo, los tres artículos aquí presentados dan cuenta de la variedad de perspectivas posibles dentro de este apartado. No solo abarcan estos estudios diferentes géneros literarios, sino que recorren diferentes épocas históricas, desde el renacimiento hasta nuestros días. Así, destaca la recepción de la obra de Shakespeare adaptada a los principios estéticos del siglo XVIII español, la aparición de un problema tan actual como la violencia doméstica en el teatro y el cine de mediados del siglo XX o la vinculación de posicionamientos contraculturales de la generación Beat en la música de Bod Dylan. Todos estos estudios exploran, pues, la relación entre las prácticas culturales, la vida diaria y los contextos históricos en los que se producen. Como suele ser habitual, gran parte de las contribuciones presentadas en este volumen se centran en el estudio del aprendizaje del inglés como segunda lengua, una de las principales preocupaciones del sistema educativo español en estos momentos, tanto en la etapa preuniversitaria como universitaria. Es lógico, por tanto, que estos jóvenes investigadores muestren interés por un asunto que atañe a un elevado número de estudiantes en la sociedad actual. Los estudios van desde el análisis de libros de texto utilizados en la enseñanza del inglés, para comprobar si estos textos adoptan correctamente las cuatro destrezas básicas (listening, speaking, speaking, writing) al aprendizaje de la lengua desde el punto de vista de una aproximación comunicativa, hasta la relación de la prosodia y la utilización de audífonos por parte de personas sordas o la percepción que tienen los estudiantes de la pronunciación del inglés. Como se ve, problemas muy cercanos a la realidad pedagógica. Las contribuciones literarias se centran exclusivamente en autores del siglo XX (incluida una adaptación al Londres actual de una obra de Shakespeare), pero recorren todos los géneros literarios, así como el cine. En general, estos estudios se fijan en obras concretas y las analizan desde perspectivas culturales, sociológicas o psicológicas. Podemos encontrar autores consagrados, como Theodore Roethke y Ted Hughes o escritoras más localistas, como la canadiense Jeannette Armstrong, y sobresalen miradas postmodernistas, tanto en el ámbito de la novela como del cine. En definitiva, se trata de una selección de artículos altamente prometedora, que supone un claro desafío al futuro de los Estudios Ingleses. Por todo ello, hay que felicitar a todos los participantes y, sobre todo, a los editores de este volumen, que han demostrado una enorme capacidad de trabajo y entusiasmo.

Re-creating the Past: the Neo-Victorian Meaning in Sarah Waters’ Neo-Victorian Novels

Download Re-creating the Past: the Neo-Victorian Meaning in Sarah Waters’ Neo-Victorian Novels PDF Online Free

Author :
Publisher : Ediciones Universidad de Salamanca
ISBN 13 :
Total Pages : 21 pages
Book Rating : 4./5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Re-creating the Past: the Neo-Victorian Meaning in Sarah Waters’ Neo-Victorian Novels by : Ariadna SERRANO BAILÉN

Download or read book Re-creating the Past: the Neo-Victorian Meaning in Sarah Waters’ Neo-Victorian Novels written by Ariadna SERRANO BAILÉN and published by Ediciones Universidad de Salamanca. This book was released on 2014-05-09 with total page 21 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Desde un punto de vista cuantitativo, los estudios culturales ocupan sin duda un espacio menor. Sin embargo, los tres artículos aquí presentados dan cuenta de la variedad de perspectivas posibles dentro de este apartado. No solo abarcan estos estudios diferentes géneros literarios, sino que recorren diferentes épocas históricas, desde el renacimiento hasta nuestros días. Así, destaca la recepción de la obra de Shakespeare adaptada a los principios estéticos del siglo XVIII español, la aparición de un problema tan actual como la violencia doméstica en el teatro y el cine de mediados del siglo XX o la vinculación de posicionamientos contraculturales de la generación Beat en la música de Bod Dylan. Todos estos estudios exploran, pues, la relación entre las prácticas culturales, la vida diaria y los contextos históricos en los que se producen. Como suele ser habitual, gran parte de las contribuciones presentadas en este volumen se centran en el estudio del aprendizaje del inglés como segunda lengua, una de las principales preocupaciones del sistema educativo español en estos momentos, tanto en la etapa preuniversitaria como universitaria. Es lógico, por tanto, que estos jóvenes investigadores muestren interés por un asunto que atañe a un elevado número de estudiantes en la sociedad actual. Los estudios van desde el análisis de libros de texto utilizados en la enseñanza del inglés, para comprobar si estos textos adoptan correctamente las cuatro destrezas básicas (listening, speaking, speaking, writing) al aprendizaje de la lengua desde el punto de vista de una aproximación comunicativa, hasta la relación de la prosodia y la utilización de audífonos por parte de personas sordas o la percepción que tienen los estudiantes de la pronunciación del inglés. Como se ve, problemas muy cercanos a la realidad pedagógica. Las contribuciones literarias se centran exclusivamente en autores del siglo XX (incluida una adaptación al Londres actual de una obra de Shakespeare), pero recorren todos los géneros literarios, así como el cine. En general, estos estudios se fijan en obras concretas y las analizan desde perspectivas culturales, sociológicas o psicológicas. Podemos encontrar autores consagrados, como Theodore Roethke y Ted Hughes o escritoras más localistas, como la canadiense Jeannette Armstrong, y sobresalen miradas postmodernistas, tanto en el ámbito de la novela como del cine. En definitiva, se trata de una selección de artículos altamente prometedora, que supone un claro desafío al futuro de los Estudios Ingleses. Por todo ello, hay que felicitar a todos los participantes y, sobre todo, a los editores de este volumen, que han demostrado una enorme capacidad de trabajo y entusiasmo.