Early And Late Latin

Author : J. N. Adams
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1316720810
Total Pages : 491 pages
Book Rating : 4.13/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Early and Late Latin written by J. N. Adams and published by Cambridge University Press. This book was released on 2016-10-18 with total page 491 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book addresses the question of whether there are continuities in Latin spanning the period from the early Republic through to the Romance languages. It is often maintained that various usages admitted by early comedy were rejected later by the literary language but continued in speech, to resurface centuries later in the written record (and in Romance). Are certain similarities between early and late Latin all that they seem, or might they be superficial, reflecting different phenomena at different periods? Most of the chapters, on numerous syntactic and other topics and using different methodologies, have a long chronological range. All attempt to identify patterns of change that might undermine any theory of submerged continuity. The patterns found are summarised in a concluding chapter. The volume addresses classicists with an interest in any of the different periods of Latin, and Romance linguists.

Author : Roger Wright
Publisher : Arca Classical and Medieval Te
ISBN 13 :
Total Pages : 344 pages
Book Rating : 4.78/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Late Latin and Early Romance in Spain and Carolingian France written by Roger Wright and published by Arca Classical and Medieval Te. This book was released on 1982 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Late Latin and Early Romance presents a theory of the relationship between Latin and Romance during the period 400-1250. The central hypothesis is that what we now call 'Medieval Latin' was invented around 800 AD when Carolingian scholars standardised the pronunciation of liturgical texts, and that otherwise what was spoken was simply the local variety of Old French, Old Spanish, etc. Thus, the view generally held before the publication of this work, that 'Latin' and 'Romance' existed alongside each other in earlier centuries, is anachronistic. Before 800, Late Latin was Early Romance. This hypothesis is examined first from the viewpoint of historical linguistics, with particular attention paid to the idea of lexical diffusion (ch. 1), and then (ch. 2) through detailed study of pre-Carolingian texts. Chapter 3 deals with the impact in France of the introduction of standardised Latin by Carolingian scholars, and shows how the earliest texts written in the vernacular resulted from it. The final two chapters turn to the situation in Spain from the eighth to the thirteenth centuries. Ch. 4 suggests, on the evidence of a large variety of texts, that before 1080 the new Latin pronunciation (i.e. Medieval Latin) was not used; Ch. 5 charts the slow spread, as a result of Europeanising reforms, of a distinction between Latin and vernacular Romance between 1080 and 1250. There is an extensive bibliography and full indexes. Wright's controversial book presents a wide range of detailed evidence, with extensive quotation of relevant texts and documents. When it was published in 1982 it challenged established ideas in the fields of Romance linguistics and Medieval Latin. The collectively established facts are however explained better by his theory that Medieval Latin was a revolutionary innovation consequent upon liturgical reform, than by the view that it was a miraculous conservative survival that lasted unchanged for a millennium. Late Latin and Early Romance draws on philological, historical and literary evidence from the medieval period, and on historical linguistics, and is a seminal work in these areas of scholarship.

Author : Jozsef Herman
Publisher : Penn State Press
ISBN 13 : 9780271041773
Total Pages : 148 pages
Book Rating : 4.73/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Vulgar Latin written by Jozsef Herman and published by Penn State Press. This book was released on 2010-11-01 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Vulgar Latin refers to those features of Latin language that were not recommended by the classical grammarians but existed nonetheless. Although Vulgar Latin is not well documented, evidence can be deduced from details of the spelling, grammar, and vocabulary that occur in texts of the later Roman Empire, late antiquity, and the early Middle Ages. Every aspect of Vulgar Latin is exemplified in this book, proving that the language is not separate in itself, but an integral part of Latin.Originally published in French in 1967, Vulgar Latin was translated more recently into Spanish in an expanded and revised version. The English translation by Roger Wright accurately portrays Vulgar Latin as a complicated field of study, where little is known with absolute certainty, but a great deal can be worked out with considerable probability through careful critical analysis of the data. This text is an invaluable aid to research and understanding for all those interested in Latin, Romance languages, historical linguistics, early medieval texts, and early medieval history.József Herman is the former director of the Linguistic Research Institute at the Hungarian Academy of Sciences and is currently Professor of Latin Linguistics at the University of Venice. He is a well-known authority on the history of later Latin and the prehistory of Romance languages

Author : Roger Wright
Publisher : Penn State Press
ISBN 13 : 0271044667
Total Pages : 277 pages
Book Rating : 4.68/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Latin and the Romance Languages in the Middle Ages written by Roger Wright and published by Penn State Press. This book was released on 2010-11 with total page 277 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book makes available for the first time in paperback the results of an important interdisciplinary conference held at Rutgers University in 1989. Eighteen internationally known specialists in linguistics, history, philology, Latin, and Romance languages tackle the difficult question of how and when Latin evolved into the Romance languages of French, Spanish, Italian, Portuguese, and Catalan. The result is a stimulating and open exchange that offers the most up-to-date and accessible coverage of the topic. Contributors are Paul M. Lloyd, Tore Janson, J&ózsef Herman, Alberto Varvaro, Thomas D. Cravens, Harm Pinkster, John N. Green, Roger Wright, Marc Van Uytfanghe, Rosamond McKitterick, Katrien Heene, Michel Banniard, Birte Stengaard, Carmen Pensado, Thomas J. Walsh, Robert Blake, Ant&ónio Emiliano, and Marcel Danesi.

Author : Roger Wright
Publisher : Brepols Publishers
ISBN 13 :
Total Pages : 408 pages
Book Rating : 4.93/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book A Sociophilological Study of Late Latin written by Roger Wright and published by Brepols Publishers. This book was released on 2002 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sociophilology is a word coined by the author to describe a discipline which combines traditional rigorous philological analysis of texts with the recent insights of sociolinguistics. From these combined perspectives he provides an understanding both of Late Latin (Early Romance) language and of the circumstances of the scribes who have given us the evidence. The chronological span ranges from the later part of the Roman Empire to the thirteenth century. The focus is on the processes by which Latin, at different times in different places, came to be thought of as being several different languages (formal Medieval Latin and less formal Romance Languages); these conceptual distinctions are most directly represented by the decisions taken to write some texts in a new way. There are six sections in the book, each containing four chapters: Section A provides an overview, and is entitled Latin, Medieval Latin and Romance; B, Texts and Language in Late Antiquity; C, The Ninth Century; D, Italy and Spain in the Tenth and Eleventh Centuries; E, Spain in the Twelfth and Thirteenth Centuries; F, Sociophilology and Historical Linguistics; followed by a concluding summary chapter, bibliography and indexes. Scholars and Texts investigated include Priscian, Boniface, Rhythmic Poetry, Alcuin, Eulogio de Cordoba, The Strasbourg Oaths, Glossaries, Glosses, and the earliest Romance texts of the Iberian Peninsula; general topics considered in detail, within the Late Latin and Early Romance world, include periodization, the influence of other languages on the development of Latin, change of language names, the nature of sound change, the relationship between speech and writing, the relationship between historical linguistics and sociolinguistics, and the relationship between language-internal variation and language splits.

Author : Pauline Allen
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1316510131
Total Pages : 199 pages
Book Rating : 4.31/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Greek and Latin Letters in Late Antiquity written by Pauline Allen and published by Cambridge University Press. This book was released on 2020-09-10 with total page 199 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Introduction to the nature, function, production and dissemination of Late Antique literary letters and their importance for their society.

Author : J. N. Adams
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1107354692
Total Pages : 957 pages
Book Rating : 4.92/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Social Variation and the Latin Language written by J. N. Adams and published by Cambridge University Press. This book was released on 2013-05-23 with total page 957 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Languages show variations according to the social class of speakers and Latin was no exception, as readers of Petronius are aware. The Romance languages have traditionally been regarded as developing out of a 'language of the common people' (Vulgar Latin), but studies of modern languages demonstrate that linguistic change does not merely come, in the social sense, 'from below'. There is change from above, as prestige usages work their way down the social scale, and change may also occur across the social classes. This book is a history of many of the developments undergone by the Latin language as it changed into Romance, demonstrating the varying social levels at which change was initiated. About thirty topics are dealt with, many of them more systematically than ever before. Discussions often start in the early Republic with Plautus, and the book is as much about the literary language as about informal varieties.

Author : James Clackson
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 : 1444393588
Total Pages : 370 pages
Book Rating : 4.83/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book The Blackwell History of the Latin Language written by James Clackson and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2011-05-23 with total page 370 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This text makes use of contemporary work in linguistics to provide up-to-date commentary on the development of Latin, from its prehistoric origins in the Indo-European language family, through the earliest texts, to the creation of the Classical Language of Cicero and Vergil, and examines the impact of the spread of spoken Latin through the Roman Empire. The first book in English in more than 50 years to provide comprehensive coverage of the history of the Latin language Gives a full account of the transformation of the language in the context of the rise and fall of Ancient Rome Presents up-to-date commentary on the key linguistic issues Makes use of carefully selected texts, many of which have only recently come to light Includes maps and glossary as well as fully translated and annotated sample texts that illustrate the different stages of the language Accessible to readers without a formal knowledge of Latin or linguistics

Author : Laurie J. Churchill
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 9780415942478
Total Pages : 310 pages
Book Rating : 4.70/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Women Writing Latin written by Laurie J. Churchill and published by Taylor & Francis. This book was released on 2002 with total page 310 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First Published in 2003. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.

Author : Matthieu Pignot
Publisher :
ISBN 13 : 9782503591223
Total Pages : 288 pages
Book Rating : 4.21/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Latin Anonymous Sermons from Late Antiquity and the Early Middle Ages (Ad 300-800) written by Matthieu Pignot and published by . This book was released on 2021-07-02 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume contains the proceedings of the international conference on anonymous sermons funded by the F.R.S-FNRS and held on 16 May 2019 at the Universite de Namur (Belgium), within the Faculty of Philosophy and Letters and the research centre Pratiques Medievales de l'Ecrit (PraME). It brings together scholars working on late antique and early medieval Latin preaching and considers for the first time anonymous sermons as an object of study in its own right. The sermons here studied are Christian Latin preached texts, thought to date from the period c. 300-800 AD, which are not currently attributed to a known author. Long neglected because of their uncertain attribution, these sermons however offer new material for the study of late antique and early medieval Christianity. The contributions assembled here provide an essential entry point to the study of these little-known sermons: after an introduction which sets the aims of the book, discusses methodological issues and the state of the art and describes main avenues for research, individual papers present future tools to classify sermons and explore their medieval transmission in manuscripts, offer new critical editions of previously unknown sermons, and develop methods and reliable criteria to shed new light on their historical context of composition. Both engaging with current issues and challenges to the study of anonymous sermons and offering innovative case studies, this book opens up new ground for future research on late antique and early medieval Latin Christian preaching in general.