Bilingual Thematic Dictionaries

Author : Martin Stark
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110258897
Total Pages : 501 pages
Book Rating : 4.99/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Bilingual Thematic Dictionaries written by Martin Stark and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-10-27 with total page 501 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is concerned with bilingual thematic dictionaries (BTDs). The three chief aims of the research project are: 1) to identify the characteristic features of the bilingual thematic dictionary, 2) to gauge its usefulness, and 3) to make suggestions as to how it could be improved. Various approaches are adopted in order to reveal the nature of the BTD. The typological approach considers the lexicographic genres (bilingual, thematic, and pedagogical) which have been combined to create this hybrid reference work. Particular attention is paid to the BTD's immediate forerunner and closest lexicographic relative: the monolingual thematic learner's dictionary. Detailed textual analyses of contemporary thematic dictionaries identify the characteristic features of the macrostructure, microstructure, and other components from a structural perspective. In order to evaluate the usefulness of the BTD features identified, the textual analyses are supplemented by three pieces of user research involving a questionnaire (to elicit learners' opinions), a test (on the effectiveness of the access structure), and an experiment (to discover how a learner uses a BTD).

Author : YORK Language Books
Publisher : Mobile Library
ISBN 13 : 8832558912
Total Pages : 57 pages
Book Rating : 4.13/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book English Spanish Dictionary Thematic I written by YORK Language Books and published by Mobile Library. This book was released on 2019-03-31 with total page 57 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book will help you learn Spanish faster. It's a Thematic Dictionary that includes: - 1.000 english words and spanish words equilavents - Bilingual text to help you understand faster - Images to make the study more attractive - Exclusive design to mazimize the ebook usability - Structure by themes for you to easily learn words about: ANIMALS CHRISTMAS COMICS DESCRIPTIONS DRINKS FAMILY FOOD MUSIC NUMBERS PROFESSIONS SIGNS TRAVEL Reading it, step by step, you will begin to understand and memorize more and more words in Spanish and English.

Author : Martin Paul Stark
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : pages
Book Rating : 4.62/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Bilingual Thematic Dictionaries written by Martin Paul Stark and published by . This book was released on 2008 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Author : Sin-wai Chan
Publisher : ISSN
ISBN 13 :
Total Pages : 200 pages
Book Rating : 4.69/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Translation and Bilingual Dictionaries written by Sin-wai Chan and published by ISSN. This book was released on 2004 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lexicographica. Series Maior features monographs and edited volumes on the topics of lexicography and meta-lexicography. Works from the broader domain of lexicology are also included, provided they strengthen the theoretical, methodological and empirical basis of lexicography and meta-lexicography. The almost 150 books published in the series since its founding in 1984 clearly reflect the main themes and developments of the field. The publications focus on aspects of lexicography such as micro- and macrostructure, typology, history of the discipline, and application-oriented lexicographical documentation.

Author : Doris A. Bartholomew
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 396 pages
Book Rating : 4.92/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Bilingual Dictionaries for Indigenous Languages written by Doris A. Bartholomew and published by . This book was released on 1983 with total page 396 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Author : Angeles Gavira
Publisher : Dorling Kindersley Ltd
ISBN 13 : 1405311061
Total Pages : 363 pages
Book Rating : 4.69/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Spanish-English Visual Bilingual Dictionary written by Angeles Gavira and published by Dorling Kindersley Ltd. This book was released on 2005-08-04 with total page 363 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The DK Bilingual Visual Dictionariesintroduce the vocabulary of the modern world in thematic order, using full-colour artworks and photographs to display and label all the elements of everyday life - from home and office to sport, music, nature, and beyond - with additional panel features on key associated nouns, verbs, and phrases. Every item shown is labelled or annotated, with the translation of each term given directly below. This creates a colourful and stimulating learning resource for the foreign-language and EFL/ESL student. The illustrations in the Dictionariesnot only provide a quick and intuitive route to language learning and vocabulary reference (acting as a visual mnemonic), they also precisely define the word - showing what other dictionaries can only tell.

Author : DK
Publisher : Penguin
ISBN 13 : 0744025389
Total Pages : 360 pages
Book Rating : 4.85/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Polish-English Bilingual Visual Dictionary written by DK and published by Penguin. This book was released on 2018-02-06 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Polish-English Bilingual Visual Dictionary makes language-learning accessible by using photographs to put the everyday vocabulary of the modern world into context. A thematic organization of more than 10,000 fully illustrated terms labeled in both Polish and English, and comprehensive two-way indexes put the perfect translation at your fingertips. Additional feature panels include abstract nouns and verbs, as well as useful phrases that you can use in conversation once you are feeling more confident. Polish-English Bilingual Visual Dictionary is a colorful and stimulating learning resource ideal for all levels, whether you are a student, teacher, tourist, or business traveler. Now fully updated with new text, images, and a bold new look. Series Description: Now fully updated to cover a comprehensive range of more than 10,000 everyday objects, DK's bestselling Bilingual Visual Dictionary series includes 10 languages. With thematic organization and full-color images, the Bilingual Visual Dictionaries offer a user-friendly and intuitive reference for language learning, making it easy for readers to master important vocabulary, whether a student, tourist, or business traveler.

Author : YORK Language Books
Publisher : Mobile Library
ISBN 13 : 8832559196
Total Pages : 31 pages
Book Rating : 4.94/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book English Spanish Dictionary Thematic II written by YORK Language Books and published by Mobile Library. This book was released on 2019-03-31 with total page 31 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book will help you learn Spanish faster. It's a Thematic Dictionary that includes: - 600 english words and spanish words equivalents - Bilingual text to help you understand faster - Images to make the study more attractive - Exclusive design to mazimize the ebook usability - Structure by themes for you to learn: 100 COMMON ADJECTIVES 200 COMMON OPPOSITES 200 COMMON SYNONYMS 100 MOST COMMON SPANISH VERBS, WITH EXAMPLE SENTENCES Reading it, step by step, you will begin to understand and memorize more and more words in Spanish and English.

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780241667835
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.36/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Arabic English Bilingual Visual Dictionary written by and published by . This book was released on 2024-11-07 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With over 6,750 fully illustrated words and phrases in Arabic and English, along with a free bilingual audio app, DK's Arabic-English Bilingual Visual Dictionary is your essential companion to learning Arabic. You will find all the words and phrases you need to buy food and clothes, talk about work and education, visit the doctor, go to the bank, use public transport, and much more. Perfect for students, tourists, and business travellers, the dictionary is incredibly easy to follow, with thematically organised vocabulary so you can find closely related words on a particular topic. Words and phrases are illustrated with full-colour photographs and artworks, helping to fix new vocabulary in your mind. The supporting audio app enables you to hear all the words and phrases spoken out loud in both languages to help you learn, remember, and pronounce important vocabulary.

Author : Philip Durkin
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0199691630
Total Pages : 737 pages
Book Rating : 4.30/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book The Oxford Handbook of Lexicography written by Philip Durkin and published by Oxford University Press. This book was released on 2016 with total page 737 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides concise, authoritative accounts of the approaches and methodologies of modern lexicography and of the aims and qualities of its end products. Leading scholars and professional lexicographers, from all over the world and representing all the main traditions andperspectives, assess the state of the art in every aspect of research and practice. The book is divided into four parts, reflecting the main types of lexicography. Part I looks at synchronic dictionaries - those for the general public, monolingual dictionaries for second-language learners, andbilingual dictionaries. Part II and III are devoted to the distinctive methodologies and concerns of the historical dictionaries and specialist dictionaries respectively, while chapters in Part IV examine specific topics such as description and prescription; the representation of pronunciation; andthe practicalities of dictionary production. The book ends with a chronology of the major events in the history of lexicography. It will be a valuable resource for students, scholars, and practitioners in the field.