Bilingual Couples Talk

Author : Ingrid Piller
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027296863
Total Pages : 327 pages
Book Rating : 4.63/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Bilingual Couples Talk written by Ingrid Piller and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2002-10-10 with total page 327 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This sociolinguistic study of the linguistic practices of bilingual couples describes the conditions, processes and results of private language contact. It is based on a unique corpus of more than 20 hours of private conversations between partners in bilingual marriages. Adding to its breadth of coverage, these private conversations are supplemented with larger public discourses about international couplehood. The volume thus offers a corpus-driven investigation of the ways in which ideologies of gender, nationality and immigration mediate linguistic performances in private cross-cultural communication. The author embraces social-constructionist, feminist and postmodern approaches to second language learning, multilingualism and cross-cultural communication. In contrast to other titles in the field which have focused almost exclusively on the socialization of bilingual children, this book explores what it means to one's sense of self to become socialized into a second language and culture as a late bilingual.

Author : Ingrid Piller
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9789027241368
Total Pages : 336 pages
Book Rating : 4.68/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Bilingual Couples Talk written by Ingrid Piller and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2002-01-01 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This sociolinguistic study of the linguistic practices of bilingual couples describes the conditions, processes and results of private language contact. It is based on a unique corpus of more than 20 hours of private conversations between partners in bilingual marriages. Adding to its breadth of coverage, these private conversations are supplemented with larger public discourses about international couplehood. The volume thus offers a corpus-driven investigation of the ways in which ideologies of gender, nationality and immigration mediate linguistic performances in private cross-cultural communication. The author embraces social-constructionist, feminist and postmodern approaches to second language learning, multilingualism and cross-cultural communication. In contrast to other titles in the field which have focused almost exclusively on the socialization of bilingual children, this book explores what it means to one's sense of self to become socialized into a second language and culture as a late bilingual.

Author : Silja Ang-Tschachtli
Publisher : Narr Francke Attempto Verlag
ISBN 13 : 3772057632
Total Pages : 442 pages
Book Rating : 4.32/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Bilingual Couples in Conversation written by Silja Ang-Tschachtli and published by Narr Francke Attempto Verlag. This book was released on 2022-01-31 with total page 442 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides a detailed linguistic analysis of the communication between highly proficient bilingual couples, each consisting of a native speaker of English and of Swiss German. Combining the accounts of ten couples on their language use with an analysis of their actual linguistic behaviour, several areas of the partners' speech and interaction were closely examined. These include their language choice and language mixing, attitudes, expression of emotions, swearing, as well as their humour and laughter. In addition, the influence of the bilinguals' mother tongue and gender on their language use was explored. Thus, the study provides valuable insights into the language practices of established bilingual couples, while also contributing to the fields of fluent late bilingualism and gender research.

Author : Silja Ang-Tschachtli
Publisher :
ISBN 13 : 9783772087639
Total Pages : 400 pages
Book Rating : 4.39/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Bilingual Couples in Conversation written by Silja Ang-Tschachtli and published by . This book was released on 2022 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides a detailed linguistic analysis of the communication between highly proficient bilingual couples, each consisting of a native speaker of English and of Swiss German. Combining the accounts of ten couples on their language use with an analysis of their actual linguistic behaviour, several areas of the partners? speech and interaction were closely examined. These include their language choice and language mixing, attitudes, expression of emotions, swearing, as well as their humour and laughter. In addition, the influence of the bilinguals? mother tongue and gender on their language use was explored. Thus, the study provides valuable insights into the language practices of established bilingual couples, while also contributing to the fields of fluent late bilingualism and gender research.

Author : Juliet Langman
Publisher : CRC Press
ISBN 13 : 1482269554
Total Pages : 96 pages
Book Rating : 4.50/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book (Re)constructing Gender in a New Voice written by Juliet Langman and published by CRC Press. This book was released on 2019-04-30 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The articles in this special issue examine the relationship between gender identity and second language learning from a variety of perspectives, all of which share a basic grounding in sociocultural theories of learning and poststructural theories of language. (Re)constructing Gender in a New Voice presents a range of approaches to questions

Author : Kim Potowski
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027241813
Total Pages : 381 pages
Book Rating : 4.18/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Bilingual Youth written by Kim Potowski and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011 with total page 381 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present volume represents a variety of portraits of what happens when families attempt to raise children in Spanish while living in English-speaking societies. Aided by the foregrounding chapter by Suzanne Romaine about language and identity and the afterword by Carol Klee that ties together many issues brought up throughout the collection, the reader gains a more complete understanding of the variables that contribute to Spanish bilingualism in English-speaking societies, and by extension a more complete understanding of the dynamic nature of bilingualism in general. This volume, the first of its kind, brings together an impressive array of sociolinguistic environments while keeping the two languages constant. We hope that it marks the beginning of comparative analyses of bilingualism, acquisition outcomes, and identity construction across environments that share the same languages, but where important disparities exist in the sociolinguistic landscapes.

Author : Richard Young
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027241201
Total Pages : 368 pages
Book Rating : 4.07/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Talking and Testing written by Richard Young and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1998-01-01 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A collection of papers that document various dimensions of the ways in which the language learner and the language proficiency interviewer use language to accomplish oral language assessment tasks.

Author : Aneta Pavlenko
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1853598720
Total Pages : 341 pages
Book Rating : 4.22/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Bilingual Minds written by Aneta Pavlenko and published by Multilingual Matters. This book was released on 2006-01-01 with total page 341 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Do bi- and multilinguals perceive themselves differently in their respective languages? Do they experience different emotions? How do they express emotions and do they have a favorite language for emotional expressions? How are emotion words and concepts represented in the bi- and multilingual lexicons? This ground-breaking book opens up a new field of study, bilingualism and emotions, and provides intriguing answers to these and many related questions.

Author : David Nunan
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1135153914
Total Pages : 247 pages
Book Rating : 4.15/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Language and Culture written by David Nunan and published by Routledge. This book was released on 2010-05-07 with total page 247 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This state-of-the-art exploration of language, culture, and identity is orchestrated through prominent scholars’ and teachers’ narratives, each weaving together three elements: a personal account based on one or more memorable or critical incidents that occurred in the course of learning or using a second or foreign language; an interpretation of the incidents highlighting their impact in terms of culture, identity, and language; the connections between the experiences and observations of the author and existing literature on language, culture and identity. What makes this book stand out is the way in which authors meld traditional ‘academic’ approaches to inquiry with their own personalized voices. This opens a window on different ways of viewing and doing research in Applied Linguistics and TESOL. What gives the book its power is the compelling nature of the narratives themselves. Telling stories is a fundamental way of representing and making sense of the human condition. These stories unpack, in an accessible but rigorous fashion, complex socio-cultural constructs of culture, identity, the self and other, and reflexivity, and offer a way into these constructs for teachers, teachers in preparation and neophyte researchers. Contributors from around the world give the book broad and international appeal.

Author : Colin Baker
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1788929918
Total Pages : 692 pages
Book Rating : 4.12/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Foundations of Bilingual Education and Bilingualism written by Colin Baker and published by Multilingual Matters. This book was released on 2021-03-08 with total page 692 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The seventh edition of this bestselling textbook has been extensively revised and updated to provide a comprehensive and accessible introduction to bilingualism and bilingual education in an everchanging world. Written in a compact and clear style, the book covers all the crucial issues in bilingualism and multilingualism at individual, group and societal levels. Updates to the new edition include: Thoroughly updated chapters with over 500 new citations of the latest research. Six chapters with new titles to better reflect their updated content. A new Chapter 16 on Deaf-Signing People, Bilingualism/Multilingualism, and Bilingual Education. The latest demographics and other statistical data. Recent developments in and limitations of brain imaging research. An expanded discussion of key topics including multilingual education, codeswitching, translanguaging, translingualism, biliteracy, multiliteracies, metalinguistic and morphological awareness, superdiversity, raciolinguistics, anti-racist education, critical post-structural sociolinguistics, language variation, motivation, age effects, power, and neoliberal ideologies. Recent US policy developments including the Every Student Succeeds Act (ESSA), Seal of Biliteracy, Proposition 58, LOOK Act, Native American Languages Preservation Act, and state English proficiency standards and assessments consortia (WIDA, ELPA21). New global examples of research, policy, and practice beyond Europe and North America. Technology and language learning on the internet and via mobile apps, and multilingual language use on the internet and in social media. Students and Instructors will benefit from updated chapter features including: New bolded key terms corresponding to a comprehensive glossary Recommended readings and online resources Discussion questions and study activities