A Dictionary Of New Mexico And Southern Colorado Spanish

Author : Rubén Cobos
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 288 pages
Book Rating : 4.32/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book A Dictionary of New Mexico & Southern Colorado Spanish written by Rubén Cobos and published by . This book was released on 2003 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An effort to revise that important volume. The resulting new edition adds significantly to Ruben Cobos's contribution to New Mexico letters and folklore and will stand for a long time to come as the lexicon of Northern New Mexico and southern Colorado Spanish. Book jacket.

Author : Rubén Cobos
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : pages
Book Rating : 4.27/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book A Dictionary of New Mexico and Southern Colorado Spanish written by Rubén Cobos and published by . This book was released on 1984 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Author : Aurelio Macedonio Espinosa
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 52 pages
Book Rating : 4.29/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book The Spanish Language in New Mexico and Southern Colorado written by Aurelio Macedonio Espinosa and published by . This book was released on 1911 with total page 52 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Author : Garland D. Bills
Publisher : University of New Mexico Press
ISBN 13 : 0826345514
Total Pages : 398 pages
Book Rating : 4.16/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book The Spanish Language of New Mexico and Southern Colorado written by Garland D. Bills and published by University of New Mexico Press. This book was released on 2008-12-16 with total page 398 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Spanish language and Hispanic culture have left indelible impressions on the landscape of the southwestern United States. The role of cultural and geographical influence has had dramatic effects on the sustainability of the Spanish language and also its development and change. In a linguistic exploration that delves into a language as it is spoken by the Hispanic population of New Mexico and southern Colorado, historical substantiation shows the condition of New Mexican Spanish and what the future holds for its speakers. With two major dialect regions, one in the north and one in the south, detailed maps illustrate the geography of linguistic variation for the Spanish spoken in the region, whose generations of speakers were not only influenced by other languages, but also developed their own variations of words and structure out of need or innovation. This diverse language has evolved since its origin in Spain with influences that include Native American languages, exposure to English, and Mexican immigration in the twentieth century. Snippets of New Mexican folklore and folk etymology give voice to that evolution. Though this work doesn't attempt to save the New Mexican Spanish language, Bills and Vigil detail the effects of inevitable encroachment that intensified during the twentieth century and seriously threaten the continued viability of this unique dialect.

Author : Ray John de Aragón
Publisher : Arcadia Publishing
ISBN 13 : 1614237018
Total Pages : 148 pages
Book Rating : 4.13/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Hidden History of Spanish New Mexico written by Ray John de Aragón and published by Arcadia Publishing. This book was released on 2011-07-21 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: New Mexico's Spanish legacy has informed the cultural traditions of one of the last states to join the union for more than four hundred years, or before the alluring capital of Santa Fe was founded in 1610. The fame the region gained from artist Georgia O'Keefe, writers Lew Wallace and D.H. Lawrence and pistolero Billy the Kid has made New Mexico an international tourist destination. But the Spanish annals also have enriched the Land of Enchantment with the factual stories of a superhero knight, the greatest queen in history, a saintly gent whose coffin periodically rises from the depths of the earth and a mysterious ancient map. Join author Ray John de Aragón as he reveals hidden treasure full of suspense and intrigue.

Author : Aurelio Macedonio Espinosa
Publisher : Andesite Press
ISBN 13 : 9781298620965
Total Pages : 46 pages
Book Rating : 4.61/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book The Spanish Language in New Mexico and Southern Colorado written by Aurelio Macedonio Espinosa and published by Andesite Press. This book was released on 2015-08-09 with total page 46 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Author : John L. Kessell
Publisher : University of Oklahoma Press
ISBN 13 : 0806184833
Total Pages : 272 pages
Book Rating : 4.38/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Pueblos, Spaniards, and the Kingdom of New Mexico written by John L. Kessell and published by University of Oklahoma Press. This book was released on 2012-04-03 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For more than four hundred years in New Mexico, Pueblo Indians and Spaniards have lived “together yet apart.” Now the preeminent historian of that region’s colonial past offers a fresh, balanced look at the origins of a precarious relationship. John L. Kessell has written the first narrative history devoted to the tumultuous seventeenth century in New Mexico. Setting aside stereotypes of a Native American Eden and the Black Legend of Spanish cruelty, he paints an evenhanded picture of a tense but interwoven coexistence. Beginning with the first permanent Spanish settlement among the Pueblos of the Rio Grande in 1598, he proposes a set of relations more complicated than previous accounts envisioned and then reinterprets the Pueblo Revolt of 1680 and the Spanish reconquest in the 1690s. Kessell clearly describes the Pueblo world encountered by Spanish conquistador Juan de Oñate and portrays important but lesser-known Indian partisans, all while weaving analysis and interpretation into the flow of life in seventeenth-century New Mexico. Brimming with new insights embedded in an engaging narrative, Kessell’s work presents a clearer picture than ever before of events leading to the Pueblo Revolt. Pueblos, Spaniards, and the Kingdom of New Mexico is the definitive account of a volatile era.

Author : Aurelio Macedonio 1880 Espinosa
Publisher : Wentworth Press
ISBN 13 : 9781373218438
Total Pages : 48 pages
Book Rating : 4.36/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book SPANISH LANGUAGE IN NEW MEXICO written by Aurelio Macedonio 1880 Espinosa and published by Wentworth Press. This book was released on 2016-08-29 with total page 48 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

Author : John L. Kessell
Publisher : University of Oklahoma Press
ISBN 13 : 0806180129
Total Pages : 483 pages
Book Rating : 4.20/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book Spain in the Southwest written by John L. Kessell and published by University of Oklahoma Press. This book was released on 2013-02-27 with total page 483 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: John L. Kessell’s Spain in the Southwest presents a fast-paced, abundantly illustrated history of the Spanish colonies that became the states of New Mexico, Arizona, Texas, and California. With an eye for human interest, Kessell tells the story of New Spain’s vast frontier--today’s American Southwest and Mexican North--which for two centuries served as a dynamic yet disjoined periphery of the Spanish empire. Chronicling the period of Hispanic activity from the time of Columbus to Mexico’s independence from Spain in 1821, Kessell traces the three great swells of Hispanic exploration, encounter, and influence that rolled north from Mexico across the coasts and high deserts of the western borderlands. Throughout this sprawling historical landscape, Kessell treats grand themes through the lives of individuals. He explains the frequent cultural clashes and accommodations in remarkably balanced terms. Stereotypes, the author writes, are of no help. Indians could be arrogant and brutal, Spaniards caring, and vice versa. If we select the facts to fit preconceived notions, we can make the story come out the way we want, but if the peoples of the colonial Southwest are seen as they really were--more alike than diverse, sharing similar inconstant natures--then we need have no favorites.

Author : Angelico Chavez
Publisher : Sunstone Press
ISBN 13 : 0865348715
Total Pages : 300 pages
Book Rating : 4.14/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Download or read book My Penitente Land written by Angelico Chavez and published by Sunstone Press. This book was released on 2012 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The author's personal meditation on his cultural heritage is also a kind of spiritual autobiography of the Hispano people of New Mexico. In evoking this special closeness between the divine and the human, he returns repeatedly to the Penitentes of New MexicoNthe societies of men who scourge themselves and replay the Crucifixion each Holy Week to share the sufferings of their Savior.